Found a solution after doing some research…
I have to rename OLGame.exe (in the actual win64 folder in directory for outlast), I renamed it to “OLGame1.exe” and it works completely fine. However if renamed to OLGame.exe again it will not launch…
I also tried this with the win32 folder and it did not work. Very weird but at least I found a fix and got the game working.