It’s not supported officially, but you should be be able to do that by adding ‘-output all’ (without the quotes) as parameter to the shortcut’s ‘Target’ field. If you want to display a specific monitor in the headset, use ‘-output n’, with n being the monitor number (starting with 0).
Note that all monitors have to be connected to the same GPU as your headset. Won’t work across multiple GPUs.