Not really sure what to recommend here, sorry. Don’t recall to have heard something like that before. Might make sense to try a full factory reset in the vorpX config app. Also a tracking reset (default: ALT+SPACE) after putting on the headset again is worth a shot.
If you happen to use a Quest with Virtual Desktop or some other streaming app, please also check whether the issue also occurs with Oculus Link, just to make sure it’s not the streaming app that provides inconsistent tracking data.
Also please check whether you maybe have any other tools running that could potentially affect game input.