I was initially attempting to run Sea of Thieves, but decided I ought to try something that has a local profile to be sure. I tried Monster Hunter World as well.
I did get the headset to work with Elite Dangerous, just to make sure it works on its own.
It’s directly connected with a thunderbolt 3 cable, and shows as connected in the Oculus program.
Launching either of the tested games does result in hooking, with the logo on the bottom, but the headset just displays its home screen.
I gave the forum a scan, and didn’t see anything, so I’m hoping I’ve just overlooked something (also kudos to Ralf for being so responsive).
Thanks in advance!