Mad max is not supported by vorpx right now and thus has no 3d profile.
You can try to rename the mad max exe to justcause2.exe, that would force the just cause 2 profile and might enable 3d.
But the profile is not optimised for mad max, so it might not look perfect, or work at all.