The mirror window works only if a game is run windowed. If you run a game fullscreen you can usually display the normal mono-view of the game, but when you run a game windowed you get a new option on the display page of the vorpX menu that allows you to open a mirror window that shows what you see in the headset.