IDK. When I did the Ambience stuff back then I experimented with all kinds of things obviously. Mirroring included. Just looked weird and confusing. May sound nice in theory, but in practice it’s really not an improvement in any way.
I’ll think about it, but vorpX at this point has so many options to customize the way one can display a game, that adding yet another, almost useless one, is not exactly high on my list of stuff I can/want to invest precious development time for.