everquest 1 is such a old game, i believe it runs with dX9 ?
i have no idea if you can get this game to work with vorpx, been like 10 years since i last played everquest 1 so didnt have a chance to try it.
you could try to copy game using dx9 and link those profile copy to everquest exe, try one by one maybe some profile could hook ?
you can run unsupported game just fine using vorpx, lately i ran darksiders 3 from start to finish with Z3D/G3D using some official profile game, but you have to try by yourself and pray to get one working.