Not sure what you’re experiencing, so perhaps a little more detail. When I’m playing WoW, I have myself all the way in first person mode and am in VR mode. From there, to look around, I simply hold the right mouse button down and then where ever I look, the camera moves.
What’s seems to be the issue you are having?