There is something called FAAST. It works hand in hand with the kinect, but the downside is the amount of drivers and 3rd party software you would have to setup in oder for the peripheral to function properly. FAAST allows you to use “gestures” to control the player however. So as far as actual movements versus strokes to emulate controls in the game, I believe this to be your only option.