Ignoring Bioshock 1 which I have an unusual problem of only 25% of the screen displaying which could be something else entirely I am seeing injections that simply aren’t working.
1- Bioshock 2 the process terminates a couple of seconds after launching, pause the watcher and the game works fine.
Sounds like you’re running Bioshock 1 in DirectX 10 mode. Try DirectX 9 (-dx9 in launch parameters)
Bioshock 2 I’m having the same issue. Let me see what happens if I pause the watcher…