Figured it out. It seems like autosaves don’t restore properly. Saved games the user triggers will load and control will be given to the player. Autosaves don’t work.
P.S. Resetting the profile didn’t restore functionality.
As stated, the mouse cursor in the game was following HT fine — I could interact with the interface without a problem, but moving in the game work was simply not working.