I would like to find a way to get BF4 working with 3d as well (hell I would even be happy with just Z-3d, but currently it does nothing, looks the same as “off”), but unfortunately, renaming it seems like it is not an option. I just went a tried, and if bf4.exe (or bf4_x86.exe) is not named bf4.exe(or bf4_x86.exe), it won’t launch, origin will pop up an error saying that the game is not installed… And I can’t seem to find a way to point origin towards a renamed .exe.
I really hope BF4’s 3d issues get fixed in the next Vorpx update.