I’m about to just buy the thing and try it out. When Ralf spoke about may be possible he was telling you guys to try it out with different profiles, not rely on him to fix it in a matter of days.
Easiest way to test something like this is to just load up a similar game profile, make a copy of it and point it to the exe for Mass Effect. Turn off Vorpx then launch ME:AM normally and set the resolution to 1280×1024. If this is not possible you might need to set it slightly higher, if no square format is avaliable you may need to hack some ini files. Then launch the game from origin normally with vorpx turned on.